M live
Gestern Abend sind der Hamsta und ich aufgebrochen in die große, große Stadt.
Um 17:00 Uhr haben wir uns in Lüdenscheid getroffen und sind dann mit dem Auto nach Köln gefahren.
Als wir dort dann – mit einer ziemlich besch… Ausschilderung – endlich ein Parkhaus gefunden hatten, sind wir erst mal was essen gegangen. Ganz in der Nähe war ein Subway!
Beim Essen haben wir die Leute auf der Straße beobachtet. Zwei Dinge sind mir direkt in den Sinn gekommen:
- Wieso muss man in einer so großen Stadt unbedingt mit dem Auto unterwegs sein – als Kölner?
- Diese Menschenmassen würden mich auf Dauer wahnsinnig machen!
Mit mehr als vollem Magen haben wir uns dann auf die Suche nach der Mayerschen gemacht. Um 20:15 Uhr fand dort eine Lesung über das neue Artemis Foul-Buch statt.
Peter Lohmeyer hat Passagen aus dem Buch gelesen. Eoin Colfer hat hinterher immer etwas dazu gesagt. Das Englisch war zum Glück sehr gut zu verstehen. Um so lustiger waren dann die oftmals nicht ganz soooo stimmigen Übersetzungen von Lohmeyer.
Es war wirklich sehr lustig und kurzweilig. Ich glaube beide haben den Schalk ganz kräftig im Nacken sitzen.
Eiiigentlich sollte die Lesung bis 21:00 gehen, wir waren aber erst ca. 22:30 wieder am Auto…