Chinesisch für Anfänger
Nǐ hǎo!
Heute hatte ich zum ersten Mal „Chinesisch für Anfänger“.
Also bei der Aussprache verknotet man sich doch schon mal die Zunge. Da sind sooo kleine Unterschiede und Abstufungen in den Wörtern bzw. in der Betonung, dass Unsereins dank totaler Ungeübtheit echt Schwierigkeiten hat, das alles genauso auszusprechen.
Zum Beispiel heißt mǎ „Pferd“, mà aber „schimpfen“ . Oder wo es ein bißchen besser zu sehen ist: māo heißt Katze. Die gleiche Buchstabenfolge, aber eine andere Aussprache hat máo (= Feder).
Da ich keine Ahnung habe wie ich chinesische Schriftzeichen so wie ich sie brauche in den PC bekomme, kann ich auch nicht wirklich was hier aufschreiben. Denn wir haben heute auch schon einige Wörter mit chinesischen Schriftzeichen geschrieben. Da muss man wirklich ein Auge für Abmaße haben. Im Grunde steht jedes Zeichen in einer Art Quadrat und ist genau ausgerichtet, so dass es, wenn man es denn kann, sehr schön und gleichmäßig aussieht. Aber daran werde ich wohl noch ein paar Jahre üben müssen ;o)
Ein paar einfache Zeichen klappen – manchmal – schon ganz gut:
Monat
klein
Wort
aber du bist doch künstlerisch begabt, da müsste das doch gehen